::: เกี่ยวกับผู้เขียน :::

 จะเอาอะไรกับฉันนักหนา ไม่มีประวัติอะไรจะเล่าให้ฟัง เข้าใจไหมว่า สารพัดความไม่ดี มันอยู่ที่ฉันหมด เพราะฉะนั้นแล้ว ไม่มีอะไรดี ๆ จะให้ใครรู้....อยู่ในโลกของความจริง อยู่กับความเป็นจริง....ชีวิตนี้ก็มีความสุขแล้ว...

ไม่ได้อัพเรื่องราวหลายวัน มัวแต่ไปรบกับเขมร แต่สุดท้าย ก็ต้องพ่ายแพ้ เพราะในคณะที่กำลังต่อสู้กับคนพวกนี้อยู่ ก็มีเพียงไม่กี่คน ส่งอีแมว แจ้งนายก ก็แล้ว แจ้ง ICT ก็แล้ว ก็ยังปล่อยให้มันหมิ่น แล้ว ปชช.ล่ะ เสียงข้างน้อยจะไปทำไรได้ เมื่อคนใหญ่โต เขายังไม่ทำเลย…

ในเว็บใต้ดินดอทเน็ท ปี 2552 นี้?ฉันได้ทำเป็นเว็บบล็อค เพื่อที่จะเขียนเล่าเรื่องราวประสบการณ์ ที่ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเพลงเพื่อชีวิต เมื่อเปิดเว็บในครั้งแรก เมื่อ 5-6 ปีก่อน รู้สึกไฟแรง ต้องการนำเสนอ … แต่มาปีนี้บอกได้คำเดียวว่า “เบื่อ” มาก ๆ ที่จะต้องนั่งสร้างหน้าเว็บทีละหน้า ทีละหน้า …. แล้วตัวเองก็เสนอหน้าไปเขียนบล็อคที่อื่น …..

ตอนนี้ ยังไม่ลงตัวกับ theme ที่ชอบใจ ดังนั้นแล้วก็ทน ๆ หน่อยนะ หากจะมีการเปลี่ยน theme บ่อย ๆ…ในการเขียนบล็อคของคนไทย ที่สร้าง community หรือ ทำ SEO ก็จะมีเพื่อนชาวต่างชาติเข้ามาเยี่ยมชมบ่อย ๆ และเพื่อน ๆ เหล่านี้ก็จะเป็นคนที่น่ารักมาก….

บางคน เคยบอกกับฉันว่า อยากอ่านเรื่องราวของฉัน แต่อ่านไทยไม่เป็น เขาก็พยายามหาโปรแกรมแปลภาษามาเป็นตัวช่วย ก็คงต้องอธิบายก่อนว่า คนไทยเขียนบล็อค จะเน้นมากเรื่องรูปภาพ ใส่มันเข้าไปเยอะ ๆ ไม่รู้ใส่ไปเพื่ออะไร ถ้าบล็อคนั้นไม่ใช่การท่องเที่ยว หรือ พรีเซ้นต์งาน หรือขายของ

แต่ชาวต่างชาติเขาไม่เน้นรูป เน้นแต่เฉพาะเนื้อหาของเรื่องที่เขียน หากได้ท่องบล็อคของชาวต่างชาติ ก็จะเห็นด้วยกับฉัน……

อ่ะ เข้าเรื่อง….

ดังนั้นแล้ว สำหรับสมาชิกท่านที่กำลังเขียนบล็อคอยู่ หรือ กำลังคิดที่จะเขียนบล็อคเพื่อจะนำเสนอเรื่องราวเมืองไทย ให้ชาวต่างชาติได้รู้เกี่ยวกับเมืองไทยนั้น แต่ไม่สามารถแปลให้เป็นอังกฤษได้ [คนไทยสมัยนี้เก่งกว่าสมัยก่อนนะ รู้ภาษาอังกฤษตั้งแต่ยังเล็ก ๆ]

ไม่ยากแล้วล่ะ เพียงแค่ พิมพ์เรื่องราวของคุณเป็นภาษาไทย พักไว้ในไหนก็ได้ จะเป็น notepad หรือ word หรือ wordpad ….. จากนั้นแล้วก็ก็อปข้อมูลนั้น ไปให้ google translate ช่วยแปลให้ ในลิ้งค์นี้

?

GOOGLE?? TRANSLATE

?

แล้วจากนั้น ก็ก็อปมาวาง เพื่อเปิด entry ใหม่ วิธีนี้เราก็ใช้อยู่ เพราะว่า การสนทนาเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาพูด กับ ภาษาเขียน มันคนละเรื่อง ฉันอาจจะพูดได้ หรือ เขียนได้ ในประโยคสั้น ๆ ไม่ได้เก่งกาจมากนัก แต่ถ้าต้องเขียนยาว ๆ ล่ะก็ google translate ช่วยได้มากเลย….

สำหรับเพื่อนจากประเทศอื่น ๆ ที่เข้ามาเยี่ยมที่นี่เช่นกัน ถ้าต้องการอ่านโพสต์ของเว็บนี้ ก็จะสามารถก็อปเนื้อหานี้ ไปวางที่ googlt translate เพื่อให้ช่วยแปลกลับไปเป็นภาษาของคุณได้ เพราะว่า google translate จะแปลให้เกือบทุกภาษาทั่วโลก…..

IN?? ENGLISH :

In the underground web SafeNet year 2552 I made this web blocks. To write stories? Experience. What is not associated with the music to life. When opening the page in the first 5-6 years before am eager to want to offer this year … but tell that to a single word “tired” to sit much of the web page created by page-by-page .. .. and then the page itself is proposed to write the other blocks …..

Now the theme is not perfect, so please bear then หน่อยนะ If any change is often theme … in other people’s writing block to create a community or SEO will have access to foreign visitors. visits frequently, and friends of these people is very lovely ….

Some people used to tell me that. Want to read my story. But do not read Thai. They try to find a language program wizard. Would probably need to explain that before. Thai writers block. Be very focused on image Enter into it, not put to much? If tourism is not blocked or preclinical เซ้ List, or the sale of

But he does not emphasize foreign image But focused only on the content of the writing. If the surf’s block foreign Will agree with me ……

sensible ….

So, for members who are writing the block or blocks are thought to be written to present the story in Thailand For foreigners to know about Thailand. But not translated into English. [Thai today excel นะ old. English also from small]

Not difficult, just ล่ะ type of story you are English. Will stay in a notepad or any word or wordpad ….. from the desk then it is to google translate to help translate the Link.

?

GOOGLE TRANSLATE.

?

Then it is a desk to put this new entry is because we used to chat in English with English speaking different languages written on it. I could speak or write in short sentences do not have much versatility. Need to write long, but if it ล่ะ more help google translate เลย ….

For friends from other countries to come here. To read the posts of this web site. Top it can contents googlt translate this position to help translate a language to your will because google translate to translate almost all languages around the world …..

—————————————-

And this translate I use google translate too. I don’t know it’s wrong or not tell me too thank you very much.

?